Slovensko gradivo | ||
metáfora -e ž ‛poimenovanje nečesa z izrazom, ki običajno pomeni nekaj drugega’ (19. stol.), metafọ́rika, metafọ́ričen. | ||
Razlaga | ||
Tujka, prevzeta po zgledu nem. Metapher, frc. métaphore in lat. metaphora iz gr. metaphorá ‛beseda, uporabljena v prenesenem pomenu’, prvotno ‛prenos’, kar je izpeljano iz metápherō ‛prenesem’, to pa je sestavljeno iz gr. metá ‛vmes, prek’ in phérō ‛nesem’ (Kl, 475). | ||