| |
| Slovensko gradivo |
| |
| míti mȋjem nedov. lat.‛lavare, luere’ (19. stol.), izmíti, izmívati, pomíti, pomívati (16. stol.), pomivȃlnik, umíti (16. stol.), umívati, umivȃlnik, umivȃlnica. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. myti, sed. myjǫ ‛umivati, izpirati’, hrv., srb. mȉti, sed. mȉjēm, rus. mýtь, sed. móju, češ. mýt, sed. myji. Pslovan. *my̋ti je dalje sorodno z let. maût ‛potopiti se, plavati’, lit. máudyti ‛kopati, prati’, nar. gr. mylásasthai ‛kopati se’, stvnem. muzzan ‛čistiti’, nar. šved. muta ‛drobno deževati’, vse iz ide. korena *meu̯H- ‛umivati’, iz katerega so sicer izpeljani predvsem izrazi s pomenom ‛umazana tekočina’, npr. srir. mún ‛seč’, múr ‛mulj’, arm. mōr ‛umazanija, močvirje’ (M. S. pri Be II, 185 s., ES XXI, 76 ss., Po, 741 s., LIV, 400). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi mílo, mȃh, mȗlj, mūzga. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 6. 7. 2024.