| |
| Slovensko gradivo |
| |
| mláčen -āčna prid. lat.‛tepidus’ (16. stol.), mláčnost, mlȃčnež. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. mláčan ‛mlačen’. Verjetno izpeljano iz mláka ‛luža, mlaka’ (ES XIX, 150), iz česar je z drugačnim besedotvornim postopkom izpeljano tudi hrv., srb. mlȃk ‛mlačen’. Manj verjetno je treba rekonstruirati pslovan. *mlȃkъ in primerjati gr. blā́ks ‛medel, mehak’ (Ber II, 63) ali izhajati iz ide. korena *(s)mel- ‛počasi goreti, tleti’ (Be II, 187). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej mláka. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 18. 7. 2024.