| |
| Slovensko gradivo |
| |
| mláka -e ž lat.‛lacuna’ (16. stol.), mlákica, mlakúža. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv., srb. mlȁka ‛luža’, nar. belorus. móloka ‛močvirnat kraj, močvirje’, star. češ. mlaka ‛luža’. Pslovan. *mőlka (in *mőlky) ‛luža, kotanja z blatno tekočino’ je izpeljanka iz ide. baze *melk- ‛mokrota, vlaga’, ki se ohranja še v gr. mélkion ‛izvir, vrelec’, got. milhma ‛oblak’, lit. mal̃kas, let. màlks ‛požirek’, pslovan. *mьlklъ v star. češ. mlklý ‛vlažen’ (Be II, 187, ES XIX, 188., Po, 724). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi mláčen, mlẹ́ko. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.