| |
| Slovensko gradivo |
| |
| móšnja -e ž lat.‛saccus, crumena’ (16. stol.), mošnjȉč, mošnjȋček. |
| |
| Razlaga |
| |
| Sorodno ali enako je stcslovan. mošьna ‛mošnja, vreča’, hrv., srb. mȍšnja ‛mošnja’, rus. mošná, nar. mošnjá ‛mošnja (za denar, tobak)’, češ. mošna ‛mošnja, torba’. Pslovan. *mošьn'a̋, *mošьna̋ (*mošьni̋) je izpeljanka iz pridevnika *mošьnъ, to pa iz neohranjenega *moxъ ‛mošnja’, kar se je razvilo iz ide. *mak-so- v enakem pomenu, tvorbe iz korena *mak- ‛(usnjena, kožna) mošnja’, ki se ohranja še v valiž. megin ‛meh’, stvnem. mago, nem. Magen ‛želodec’, lit. mãkas ‛mošnja za denar’, let. maks, maciņš ‛mošnja, vreča’, oset. mæxstæ ‛mošnja’ (Be II, 196, ES XX, 37, Po, 698). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi mẹ̑h, mehúr. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 6. 5. 2024.