| |
| Slovensko gradivo |
| |
| motrīti -ím nedov. ‛opazovati, gledati’ = lat.‛observare’ (19. stol.), premotrīti, razmotrīti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz hrv., srb. mòtriti ‛gledati, opazovati, paziti’, kar se je razvilo iz pslovan. *motri̋ti, to pa je sorodno z lit. matrùs, išmatrùs ‛previden, oprezen’, matýti ‛videti’, let. mast ‛dojemati, čutiti’. Navedene besede so izpeljane iz ide. korena *mah2- ‛stremeti, močno želeti’, iz katerega je še gr. máiomai ‛stremim’, mateúō ‛iščem, stremim’, lat. mōs ‛običaj’, got. moþs ‛srčnost, jeza’, stvnem. muot, nem. Mut ‛pogum’ (Be II, 197, ES XX, 66, Po, 705). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi smọ̄ter, smȃtrati. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.