Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
mrẹ́ti mrȅm in mŕjem nedov. lat.‛mori’ (16. stol.), mrlȉč, odmrẹ́ti, odmīrati, premrẹ́ti, umrẹ́ti, umīrati, umrljīv, izumrẹ́ti, izumīrati, izumȓtje, zamrẹ́ti, zamīrati idr.
 
Razlaga
 
Enako je stcslovan. mrěti, hrv. mrijéti, srb. mréti, rus. merétь, češ. mřít. Pslovan. *merti̋ je tvorba iz ide. korena *mer- ‛umreti’, iz katerega je še npr. lit. mir̃ti, let. mir̃t ‛umreti’, stind. márate, het. mirzi ‛on umre’, arm. meṙanim, lat. morior ‛umrem’. Ta koren je morda soroden z bazo *merh2- *‛stiskati, tlačiti’, kar smemo sklepati iz domnevno sorodnih tvorb gr. maraínō ‛zmeljem, onesposobim’, stnord. merja ‛tolči, razbiti’, pslovan. *mьrva̋ v sloven. mŕva in sorodnem (M. S. pri Be II, 200 s., Po, 735 s.). K pomenskemu razmerju ‛stisniti’ – ‛umreti’ prim. pog. sloven. stisnilo ga je ‛umrl je’ (E. Kržišnik, ustno).
 
Povezane iztočnice
 
Glej tudi mŕtev, smȓt, morīti, móra, premȍr, mrhovína, mrcína, mrcváriti. Iz tega korena je morda tudi mọ̑rje.
Slovenski etimološki slovar³