Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
mȗrček -čka m ‛uhan s podobo zamorca’ (19. stol.).
 
Razlaga
 
Izhodiščni pomen je ‛zamorček’. Beseda je manjšalnica od star. mȗrec, izpeljanke iz mȗr ‛zamorec’ (16. stol.), kar je posamostaljeni pridevnik mȗr ‛črn’. To je enako z nar. rus. múryj ‛temno siv’, kar se je prav tako razvilo iz pslovan. *murъ̏, to pa iz ide. *(h2)ma(h2)u̯ró- ‛temen’, iz česar je še gr. amaurós ‛temen, mračen, črn’. Star. sloven. mor ‛zamorec’ je prek srvnem. mōr(e), nem. Mohr ‛zamorec, Maver’ izposojeno iz lat. Maurus ‛Maver’, kar je feničanskega izvora in v feničanščini prvotno pomeni ‛zahodnjak’. Ni izključeno, da se je ta izposojenka pomešala z domačo osnovo mȗr ‛črn’ in sodelovala pri izoblikovanju pomena ‛zamorec’ (Be II, 206, Po, 701).
 
Povezane iztočnice
 
Glej tudi múren, mȗrka, zamọ̑rec, mȃvrica, māvrah.
Slovenski etimološki slovar³