Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
narẹ̑kati -am nedov. ‛glasno objokovati umrlega’ = lat.‛magna voce deplorare mortuum’ (19. stol.), narẹ́kovati, narẹ́kavica.
 
Razlaga
 
Enako je češ. naříkat ‛tarnati, stokati, žalovati’. Pslovan. *narěka̋ti je ponavljalni glagol od *naret'i̋ ‛imenovati’ (ES XXII, 242). Narẹ̑kati torej prvotno pomeni *‛izgovarjati ime (umrlega)’.
 
Povezane iztočnice
 
Glej tudi narȋcati in dalje narȅk, réči.
Slovenski etimološki slovar³