Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
narọ̑be prisl. lat.‛perverse, falso’ (16. stol.), narọ̑ben.
 
Razlaga
 
Enako je češ. naruby, narub ‛narobe’. Pslovan. zveza *nȃ rǫby vsebuje predlog *na in tož. množine samostalnika *rǫ̑bъ ‛rob, šiv na obleki’. Obrniti obleko na rob(ov)e pomeni obrniti jo tako, da so šivi, robovi zunaj. Ker tako obleka ni prav obrnjena, se je pomen zveze razširil na označevanje vsega, kar ni prav (ES XXI, 198, M. S. pri Be III, 187).
 
Povezani iztočnici
 
Dalje glej na1, rọ̑b1.
Slovenski etimološki slovar³