| |
| Slovensko gradivo |
| |
| negližẹ̑ -ja m ‛ženska domača halja (z naborki)’ = novolat.‛vestis domestica’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prevzeta (eventualno prek nem. Negligé) iz frc. négligé v enakem pomenu, kar se je skrajšalo iz habillement négligé, dobesedno ‛zanikrna obleka’. Frc. négligé ‛zanikrn, zanemarjen’ je pretekli trpni deležnik glagola négliger ‛zanemariti’, ki je izposojen iz lat. neglegere, negligere v enakem pomenu (Kl, 501, Ga, 635). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 18. 6. 2024.