| |
| Slovensko gradivo |
| |
| níkniti2 nȋknem dov. ‛vzkaliti’ = lat.‛progerminare’ (18. stol.), vzníkniti, vznȋkati, vznȋk, star. zníkniti (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako ali sorodno je hrv., srb. nȉknuti, nȉći, sed. nȉknēm ‛vzkaliti, zrasti’, rus. proníknutь ‛prodreti’, češ. vzniknout ‛nastati, razviti se’. Pslovan. *ni̋t'i, *ni̋knǫti, sed. *ni̋knǫ ‛zrasti, vzkaliti’ je dalje sorodno s het. ninikzi ‛dvigne, zbere vojsko’, lit. apnìkti, sunìkti, sed. ap-, suninkù ‛napasti’, gr. neikéō ‛prepiram se, borim se’, morda tudi nī́kē ‛zmaga’, vse iz ide. baze *nei̯Hk- ‛napasti, začeti’ (Be II, 223, Po, 761). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi pronīcati, samoníkel. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.