| |
| Slovensko gradivo |
| |
| njȗhati -am nedov. lat.‛naribus haurire’, star. tudi ‛duhati, vohati’ (19. stol.), njúhniti, njȗhanec, ponjȗhati. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je rus. njúxatь ‛njuhati, vohati’, češ. ňuchat ‛ovohavati, zasledovati, stikati’, sorodno še hrv., srb. njȕšiti ‛njuhati, vohati’. Pslovan. *n'űxati, *n'űšiti sta tvorbi iz ide. baze *neu̯s- ‛vohati’, iz katere je še ags. nēosian, nīosian ‛preiskovati’, prvotno *‛vohljati’, nosu, angl. nose ‛nos’, norv. nosa ‛vohati’ (M. S. pri Be II, 225, Po, 768). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.