| |
| Slovensko gradivo |
| |
| nrȃv nravȋ ž ‛značaj, morala’ = lat.‛mos’ (19. stol.), nráven, nrȃvstven. |
| |
| Razlaga |
| |
| Verjetno prevzeto iz drugih slovan. jezikov, stcslovan. nravъ ‛narava, navada, običaj’, rus. nórov ‛šega, običaj, trma’, stčeš. nrav, češ. mrav ‛običaj, šega, navada, vedênje’. Pslovan. *nȏrvъ je dalje sorodno z lit. nóras ‛volja’, norė́ti ‛hoteti’, kar so domnevno izpeljanke iz ide. korena *h2ner- ‛življenjska sila, moč’, iz katerega je še stind. nár- ‛mož, moški’, gr. anḗr, arm. air, alb. njerí v enakem pomenu (Be II, 229, Po, 765). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.