| |
| Slovensko gradivo |
| |
| ọ̑špice -pic ž mn. lat.‛morbilli’ (19. stol.), nar. tudi ọ̑spice. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv., srb. ȍspice mn. ‛ošpice’, nar. češ. ospica, ošpica ‛ošpice’. Pslovan. *òsъpica ‛kožni izpuščaj’ je izpeljanka iz pslovan. *òsъpa v enakem pomenu, kar je znano npr. v rus. óspa ‛osepnice, koze’ in stcslovan. osъpy mn. ‛koze, kuga’. To je izpeljano iz glagola *osűti sę, sed. *osъpǫ̋ sę ‛osuti se’ v specializiranem pomenu ‛oluščiti se (o koži)’, ki je sestavljen iz pslovan. *o(b) in *sűti (Be II, 260). Iz ponavljalnega glagola *osy̋pati sę je izpeljano hrv., srb. òsip ‛kožni izpuščaji’. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej osẹ̑pnice, súti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.