| |
| Slovensko gradivo |
| |
| ótok1 otọ́ka m lat.‛insula’ (16. stol.), otọ̑ček, otọ̑čje, otọ̑ški, otočȁn; pọ̑lotok. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. ȍtok. Pslovan. *o(b)tòkъ je izpeljano iz *o(b)tet'i̋ ‛teči okoli’. Beseda izhodiščno pomeni *‛kopno, okoli katerega teče voda’, prvotno pa *‛okoli česar teče’. Iz istega izhodišča se je pomensko drugače specializiralo cslovan. otokъ ‛oteklina’, češ. otok v enakem pomenu (Mi, 347). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Dalje glej tọ̑k1, téči, otéči. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.