| |
| Slovensko gradivo |
| |
| ováditi -ȃdim dov. lat.‛indicium facere’ (16. stol.), ovājati, ovȃdba, ovadūh, ovadūhinja, ovadȗški, ovadȗštvo. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. obaditi ‛ovaditi’, sorodno še rus. cslovan. obada ‛kleveta’. Pslovan. *ob(v)a̋diti je sestavljeno iz *ob in *va̋diti ‛obtoževati’, kar se ohranja npr. v cslovan. vaditi ‛obtoževati’. To je dalje enako ali sorodno z lit. vadýti, vadìnti ‛imenovati, klicati, poklicati, povabiti’, stind. vádati ‛govori, reče, pove, sporoči’, gr. hydéō ‛opevam, poveličujem’, vse iz ide. baze *h2u̯edH- ‛govoriti’ (SA, 326, Frae, 1177 s., Po, 76). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi svāja. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 24. 7. 2024.