Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
pastiríca -e ž ‛ptica Motacilla (flava)’ (18. stol.).
 
Razlaga
 
Enako je hrv., srb. pastìrica ‛Motacilla boarula, Budytes flava’. Beseda je dobesedni prevod nem. Viehhirt ‛Motacilla flava’, dobesedno ‛kravji pastir’. Ta ptica se namreč pogosto zadržuje med govedom ali konji, kjer si išče hrano (M. S. pri Be III, 109).
 
Povezana iztočnica
 
Dalje glej pásti2.
Slovenski etimološki slovar³