| |
| Slovensko gradivo |
| |
| pavlíha -e m lat.‛maccus, scura’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Verjetno izpeljano iz osebnega imena Pavel s pripono -iha, znano še npr. v staríha ‛starec’. Iz tega osebnega imena, ki je izposojeno iz lat. Paulus (to dobesedno pomeni ‛majhen’), so tudi v drugih jezikih tvorjene besede z drugotnimi pomeni, ki označujejo lastnosti, npr. it. paolino ‛bedast človek’, srfrc. paulet ‛hinavec’ (M. F. pri Be III, 16). K sekundarni rabi osebnih imen v sloven. prim. še jȗre, pȇpe ‛malo prismojen človek’, |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| pa tudi ȃvša, macafízelj1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.