| |
| Slovensko gradivo |
| |
| pȃž -a m ‛mlad plemič, ki streže vladarju’ = lat.‛puer regius’, star. paže (17. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek it. paggio iz frc. page v enakem pomenu, kar etimološko ni zadovoljivo pojasnjeno (Be III, 17). Morda gre za refleks vlat. *pagicus, tvorjenke iz pāgus ‛vas, okraj’, o čemer glej pogȃn. Po drugi razlagi je frc. beseda prevzeta in prilagojena iz gr. paidíon ‛otroče, deček’ (LaÉ, 523), po tretji se je razvila iz vlat. *parvicus, izpeljanke iz parvus ‛majhen’ (CZ, 861 s.). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.