| |
| Slovensko gradivo |
| |
| pẹ̑htra -e ž ‛demon v podobi hudobne (redkeje prijazne) starke’ (19. stol.), nar. tudi pérta, pẹ́hta, perhtra. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz srvnem. Bërchte ‛ženski demon, ki se prikazuje med božičem in tremi kralji’, kor. nem. Berchtra, Perchtl. Ime je prvotno označevalo pogansko boginjo doma in je domnevno sorodno z got. baírhts ‛svetel’ (Be III, 26). Avstr. nem. oblika Percht je dala širše pog. nem. Percht ‛grozna ženska’ (navaja Kü, 600). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.