| |
| Slovensko gradivo |
| |
| pīl -a m ‛kip, soha, znamenje ob poti’ = lat.‛statua, simulacrum, signum’, star. pild (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz srvnem. bilde, bav. nem. Pild, kar ustreza današnje nem. Bild ‛podoba, kip’ (M. S. pri Be III, 36). To se je razvilo iz stvnem. bilidi, kar je prvotno pomenilo ‛vzorec, vzor, zgled’. Beseda je sorodna s srvnem. billich ‛ustrezen, primeren, pravičen’, nem. billig ‛cenen, pravičen’ in dalje morda z lat. fīlum ‛postava’ (Kl, 84 s.). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi pȋldek. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 2. 5. 2024.