| |
| Slovensko gradivo |
| |
| plapoláti -ȃm nedov. lat.‛tremula flamma ardere’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. plapolati in češ. plápolat ‛plapolati’. Pslovan. *polpola̋ti je intenziv od pslovan. *pőlti ‛goreti’, ki se ohranja v nar. sloven. pláti, sed. pọ́ljem in nadaljnji izpeljanki stcslovan. polěti ‛goreti’. To je tvorjeno iz ide. baze *pel(H)- ‛goreti, zagoreti; vroč biti’, iz katere je še npr. stnord. flór ‛topel’, nem. flau ‛medel, slab, neugoden’, valiž. go-leu ‛luč’, lit. plė́nis ‛pepel’ (M. S. pri Be III, 48). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi plámen, polẹ́no, palīti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.