Slovensko gradivo | ||
plátno -a s lat.‛linteum’ (16. stol.), platnẹ̑n. | ||
Razlaga | ||
Enako je stcslovan. platьno, hrv., srb. plátno, rus. polotnó, češ. plátno. Pslovan. *poltьnȍ je izpeljanka iz ide. *polh1to-, ki se ohranja v stind. paṭa- ‛tkanina, blago, prt’. To je izpeljano iz baze *pelh1- ‛obleči, oviti; koža, obleka’, ki je znana še npr. v gr. pálas ‛koža’, pélma ‛podplat’, lat. palla ‛dolga ženska obleka, zavesa’, pslovan. *plěna̋, sloven. pleníca in sorodnem (Be III, 50, Po, 903). | ||