| |
| Slovensko gradivo |
| |
| plẹ̑n -a m lat.‛praeda, exuvium’, plẹ́niti (16. stol.), plẹ̄njati, oplẹ́niti, zaplẹ́niti, izplȅn. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. plěnъ ‛plen’, hrv. plijȇn, srb. plȇn, rus. polón, češ. plen. Pslovan. *pȇlnъ je dalje enako z lit. pel̃nas ‛zaslužek’ (pelnýti ‛zaslužiti’), let. pȩl̂ns ‛zaslužek, dobiček’. Ta pomen je verjetno prvoten. Iz istega ide. korena *pel- ‛prodati, zaslužiti’ se je razvilo še gr. pōleĩn ‛prodati’, pōlḗ ‛prodaja’, stvnem. fāli, nem. feil ‛naprodaj’ in stnord. falr v enakem pomenu (Be III, 54, Po, 804). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.