| |
| Slovensko gradivo |
| |
| pọ̑leg predl. z rod., tudi polȅg, lat.‛iuxta, prope’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. kajk. poleg, star. hrv. pȍlag, stsrb. polьgь ‛poleg’. Jslov. *pòlěgъ, *pòlьgъ vsebuje jslov. *polě oz. *polь ‛pri, zraven’ in poudarjalno členico *-gъ. Jslov. *polě, ki se ohranja npr. v nar. sloven. póli ‛poleg, pri’, hrv. čak. pȍli ‛pri’, je ali enako s sevslov. *podьlě ‛pri, zraven’ (npr. češ. podle ‛poleg, po’), kar je iz predložne zveze *po dьlě ‛po dolžini, po dolgem, vzdolž, poleg’, ali pa je izpeljanka iz pslovan. *po ‛po’ s poudarjalnio členico *lě (M. F. pri Be III, 79 s.). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 6. 2024.