| |
| Slovensko gradivo |
| |
| poslọ̑pje -a s lat.‛aedificium’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Sorodno je nar. rus. oslóp ‛gorjača, klada’, oslópьje, oslopína ‛drog’, strus. oslopъ ‛palica’ (Be III, 91). Če je povezava pravilna, je beseda prvotno pomenila *‛stebrovje, kolje’. Sloven. slȍp se ohranja v več krajevnih imenih, kjer prvotno označuje skalnate stebre (Badjura, Ljudska geografija, 137). Druga, manj verjetna možnost je rekonstrukcija *pȍstъlpьje ‛stolpovje’ in izvajanje iz pslovan. *stъ̑lpъ ‛stolp, steber’, kar pa je mogoče le, če v sloven. domnevamo navadno le narečni premet tipa štaj. sloza za knjiž. sọ́lza. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.