| Slovensko gradivo | ||
| pred predl. s tož. in or. lat.‛ante’ (10. stol.), tudi kot predpona, npr. preddȗrje, predložīti; prẹ̑den, prẹ̑dnji (16. stol.), prẹ́dnost, naprẹ́den, napredováti. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. prědъ, hrv., srb. pred, rus. péred, češ. před. Pslovan. *pȇrdъ (ali *perdъ̏) je izpeljano iz pslovan. *per ‛prek, čez, pri’, kakor je pslovan. *na̋dъ izpeljano iz na ‛na’ in pslovan. *za̋dъ iz *za ‛za’ (M. S. pri Be III, 109). Sodeč po prislovu sprẹ́daj je bil *pȇrdъ prvotno pridevnik, morda zloženka z drugim členom *-dhh1o- ‛položen’ iz korena *dheh1- ‛položiti’. Druga besedotvorna možnost je vzporejanje gr. prislovov na -then, -tha, npr. ánōthen ‛od zgoraj navzdol’ (Be II, 210). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi prẹ̑j, naprẹ̑j, sprẹ́daj, pre-, prẹ̑dnik. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Dostopnost