Slovensko gradivo | ||
prẹ́mija -e ž ‛nagrada’ (19. stol.). | ||
Razlaga | ||
Prevzeto (eventualno prek nem. Prämie) iz lat. praemia, kar je mn. od lat. praemium ‛plačilo, nagrada, darilo, plen’. To je sestavljeno iz lat. prae- ‛spredaj, naprej’ in izpeljanke glagola emere ‛vzeti, kupiti’. Prvotni pomen je verjetno *‛predpravica, kar se najprej vzame’ (He, 389, Kl, 559, WH, 354). | ||