| |
| Slovensko gradivo |
| |
| pretȋn -a m ‛pregrada, predelna stena’ = lat.‛paries intergerivus’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Izpeljano iz pretíniti ‛pregraditi’, to pa iz tȉn ‛izzidek’ in ‛pregradna stena’, kar se je razvilo iz slovan. ali pslovan. *ty̋nъ ‛plot, pregrada’. Iz tega je še npr. hrv., srb. tȉn ‛stena, pregraja’, rus. týn ‛plot’, češ. týn ‛obzidje, grad’. Slovan. ali pslovan. *ty̋nъ imajo navadno za izposojenko iz germ. *tūna-, iz česar se je razvilo stvnem. zūn, nem. Zaun ‛plot’ (Mi, 370). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.