Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
priprȃva -e ž lat.‛apparatus, praeparatio’ (16. stol.), priprȃvica.
 
Razlaga
 
Pomen ‛aparat’ se je razvil iz ‛pripravljanje (za kako delo)’. Priprava, aparat je namreč nekaj, kar moramo pripraviti, narediti pred začetkom opravljanja dela. Beseda je izpeljanka iz glagola pripráviti ‛narediti (da ima kaj vse potrebno)’, prvotneje ‛usmeriti (v pravo smer)’, kar je sestavljeno iz pri in práviti v pomenu ‛usmerjati (naravnost naprej)’, to pa je izpeljanka iz prȃvi. Pomenski razvoj ‛pripravljanje’ > ‛aparat’ se je verjetno izvršil pod vplivom nem. Vorrichtung ‛pripravljanje’ in ‛priprava, aparat’, kar je konec koncev izpeljanka iz nem. richten ‛usmerjati’, richtig ‛pravilen, pravi’. Z drugima predponama je iz te osnove na enak način izpeljano hrv. sprȁva ‛priprava’ in sloven. naprȃva.
 
Povezana iztočnica
 
Dalje glej prȃvi.
Slovenski etimološki slovar³