| |
| Slovensko gradivo |
| |
| prodáti -ám dov. lat.‛vendere’ (16. stol.), prodȃjati, prodȃja, prodajȃlec, star. prodȃvec (16. stol.), prodajȃlka, prodajȃlna, naprọ̑daj, razprodáti, razprodȃjati, razprodȃja. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. prodati, hrv., srb. pròdati, rus. prodátь, češ. prodat. Pslovan. *proda̋ti je sestavljeno iz pslovan. *pro- ‛naprej, za’ in *da̋ti ‛dati’ in torej prvotno pomeni *‛dati naprej, dati za (protivrednost)’. Enaka sestavljenka je stind. pra-dā- ‛dati stran, prodati’ (M. F. pri Be III, 125). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej pro-1 in dáti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.