| |
| Slovensko gradivo |
| |
| rakȋta -e ž ‛drevo ali grm Salix incana’ (18. stol.), rakȋtje, rakȋtovje. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv., srb. ràkita, rus. rakíta, rokíta, češ. rokyta. Pslovan. *orky̋ta se je razvilo iz *orkū́tah2, kar je pomenilo nekako *‛imajoča upognjene (veje)’. Beseda je sorodna z lat. arcus ‛lok, krivina’. Druga, manj verjetna možnost je primerjava z gr. árkeuthos ‛brinje’ in let. er̃cis v enakem pomenu (Po, 67, Be III, 148). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 5. 2024.