| |
| Slovensko gradivo |
| |
| rapọ̑rt -a m ‛kratko, ustno uradno poročanje’ = lat.‛nuntius’ (20. stol.), raportȋrati. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Rapport v enakem pomenu iz frc. rapport ‛poročilo, referat’ in ‛donos, dohodek, razmerje, odnos’, izpeljanke iz frc. rapporter ‛poročati, obvestiti’, prvotno ‛nazaj prinesti’, kar je sestavljenka iz frc. re- ‛ponovno, spet’ in apporter ‛prinesti’ < lat. apportāre ‛prinesti’ < lat. ad ‛pri, k’ in portāre ‛nesti’ (Pf, 1082, LaÉ, 41). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Pomensko podobno je motivirano referȋrati. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.