| |
| Slovensko gradivo |
| |
| ráskav -a prid. lat.‛asper, rudis’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Nastalo iz nar. in star. vráskav (16. stol.), kar je izpeljano iz vrāska, nar. vrȃska ‛guba (na koži), razpoka, brazgotina’ (M. S. pri Be III, 152). To je enako z rus. cslovan. vraska ‛guba’ in dalje sorodno s stind. vr̥ścáti ‛on odseka, odcepi’, pra-vraska- ‛rez’, vse iz ide. baze *u̯resk- ‛zarezati, odsekati, odrezati’ (Po, 1163, LIV, 640). Prvotni pomen je torej *‛takšen, ki ima gube, zareze’. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.