| |
| Slovensko gradivo |
| |
| rébro -a s lat.‛costa’ (16. stol.), rébrce, rébrast, rebrīti, narebrīti, podrẹ̑brje, zarẹ̑brnica. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. rebro ‛rebro’, hrv., srb. rèbro, rus. rebró, slovaš. rebro. Pslovan. *rebrȍ je sorodno s stvnem. rippa, nem. Rippe, ags. ribb, angl. rib ‛rebro’, kar sta tvorbi z različnima priponama iz ide. korena *rebh- ‛pokriti’, iz katerega je še gr. eréphō ‛pokrijem, napravim streho’. Prvotni pomen slovan. in germ. besed s pomenom ‛rebro’ je torej *‛kar pokriva (prsno votlino, srce)’. V prid možnosti takšnega pomenskega razvoja govori stvnem. zloženka hirni-reba ‛lobanja’, prvotno *‛kar pokriva možgane’, v kateri je prvi člen stvnem. hirni ‛možgani’, drugi pa soroden s stvnem. rippa ‛rebro’ (Be III, 162 s., Po, 853, LIV, 448). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi rẹ̄ber. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.