Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
rẹ́grat -a m ‛rastlina Taraxacum officinale’ (18. stol.).
 
Razlaga
 
Verjetno prevzeto iz neke star. nar. različice bav. nem. Röhrelkraut ‛regrat’ (Be III, 168), kar je zloženka iz bav. nem. manjšalnice Röhrel ‛cevka’ in Kraut ‛zel, rastlina’. Druga možnost, za katero bi govorile nar. sloven. različice vérgrad, vírgrad, vẹ́grad, vẹ́rgrat ‛regrat’, je izvajanje iz nem. Wegwarte ‛cikorija, potrošnik’, kar prvotno pomeni ‛ki čaka, raste ob poti’. Sprememba pomena ‛cikorija, potrošnik’ v ‛regrat’ je znana tudi v drugih jezikih in temelji na podobnosti (zlasti mladih listov) obeh rastlin.
 
Slovenski etimološki slovar³