| |
| Slovensko gradivo |
| |
| repọ̑rter -ja m lat.‛relator’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Reporter in angl. reporter ‛reporter, poročevalec’ iz stfrc. reporteur ‛poročevalec’, kar je izpeljanka iz stfrc., frc. reporter ‛sporočiti, javiti’, prvotno ‛nazaj prinesti’. To se je razvilo iz lat. reportāre ‛nazaj prinesti, sporočiti, javiti’, sestavljenke iz lat. re- ‛ponovno, spet’ in portāre ‛nesti’ (Ho, 399, LaÉ, 643, Kl, 594). Sloven. reportȃža je (eventualno prek nem. Reportage) prevzeto iz frc. reportage ‛reportaža, poročanje’ brez angl. posredovanja. |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi deportȋrati, kolportȋrati, špọ̑rt. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.