Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
represálije -ȃlij ž mn. ‛(protipravni) nasilni povračilni ukrepi državnih organov’ (20. stol.).
 
Razlaga
 
Tujka, prevzeta prek nem. Repressalien iz srlat. represaliae ‛povračilni ukrepi’, star. it. ripresalie ‛nasilna ponovna pridobitev protipravno odvzetega’, kar je tvorjeno iz lat. reprehēnsum > reprensum, preteklega trpnega deležnika glagola reprehendere ‛zgrabiti in obdržati, zadržati’ (it. riprendere ‛nazaj dobiti, ošteti, okarati’), ki je sestavljen iz lat. re- ‛ponovno, spet’ in prehendere ‛prijeti, zgrabiti, zavzeti’. Obravnavane besede kljub podobnosti nimajo nič skupnega s tistimi, ki so prikazane v geslu represȋja. (Pf, 1117).
 
Slovenski etimološki slovar³