| |
| Slovensko gradivo |
| |
| rẹ́zati rẹ̑žem nedov. lat.‛secare, scalpere’ (16. stol.), rẹ̑z, rẹ́ženj, rẹ̑zanec, rezína, rezílo, rẹ́zek, rẹ̑zkati, rezljáti, izrẹ́zati, izrezováti, izrȅz, izrẹ̑zek, narẹ́zati, narẹ̑zek, obrẹ́zati, obrezováti, odrẹ́zati, odrẹ̑zek, prerẹ́zati, prerȅz, razrẹ́zati, razrȅz, urẹ́zati, urȅz, zarẹ́zati, zarezováti, zarẹ̑za, zrẹ́zati, zrẹ̑zek idr. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. rězati ‛rezati, sekati’, hrv., srb. rȅzati, rus. rézatь, češ. řezat. Pslovan. *rě̋zati, sed. *rě̋z'ǫ je sorodno z lit. rė́žti, sed. rė́žiu ‛rezati, trgati, brazdati’, let. riezt ‛rezati’, gr. rhḗgnȳmi, rhḗssō ‛raztrgam, razbijem’, arm. ergicanem v enakem pomenu, alb. rrah ‛tolčem, razbijam’, vse iz ide. baze *u̯reh1g'- ‛razbiti, rezati’ (M. S. pri Be III, 176, LIV, 637). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi ráziti, rezbár, obrȁz. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 26. 4. 2024.