| |
| Slovensko gradivo |
| |
| rȋž -a m ‛rastlina Oryza sativa ali njen plod’, star. oriž, rajž (16. stol.); rȋžek, rižíšče, rȋžev. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek srvnem. rīs, nem. Reis in srlat. risus, risum iz gr. órydza, kar je izposojeno z vzhoda, prim. afgansko vrižē, perz. pirindž, birindž, stind. vrīhí- ‛riž’. Izhodišče in etimologija nista znana. Iz navedenega gr. vira je brez lat. posredovanja prevzeto mak. oriz, iz perz. pirindž pa prek turš. pirinç srb. pìrinač ‛riž’. Sloven. rižọ̑ta je prevzeto iz it. risotto (M. S. pri Be III, 185). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi rȋži-bȋži, korúza. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.