| |
| Slovensko gradivo |
| |
| ropȍt -óta m ‛strepidus’, ropotáti lat.‛strepere’ (16. stol.), ropotúlja. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. ròpot, rus. rópot ‛godrnjanje, mrmranje’, dluž. ropot ‛ropot’. Pslovan. *ropotъ̏ je izpeljano iz *ropa̋ti v pomenu ‛ropotati, govoriti drug čez drugega’, to pa iz *rep(a̋)ti (prim. nar. rus. repétь ‛godrnjati’ poleg ‛mrmrati’, sloven. repẹ́nčiti se), kar je sorodno s stind. rápati ‛on govori, blebeta, mrmra’ in dan. rappe ‛žlobudrati’ (M. F. pri Be III, 197). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi ropotȋja, rompljáti in repẹ́nčiti se. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 19. 5. 2024.