Slovensko gradivo | ||
rubrȋka -e ž ‛razpredelek’ = lat.‛pars, caput’ (18. stol.). | ||
Razlaga | ||
Prevzeto prek nem. Rubrik v enakem pomenu iz lat. rubrīca ‛rdeča zemlja, rdeča glina’, kar je izpeljano iz lat. ruber ‛rdeč’. Današnji pomen se je od tod razvil prek vmesnega ‛prostor, ki ga zavzema besedilo enega zakona’, ta pa iz ‛rdeče napisan naslov zakona’ (Kl, 607). | ||
Povezana iztočnica | ||
Sorodna lat. beseda je izhodišče za rubȋn. |