Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
rúkola -e ž ‛rastlina Eruca sativa’ (20. stol.), tudi rúkulja (19. stol.), rȗkvica.
 
Razlaga
 
Prevzeto iz ben. it. rùcola ‛Brassica eruca’, furl. rùcule ‛Eruca sativa, Nasturtium officinale’, kar ustreza knjiž. it. ruchétta ‛Brassica eruca’. Navedene rom. besede so manjšalnice iz lat. ērūca ‛kodrasti ohrovt’ in ‛Eruca sativa’, kar prvotno in dobesedno pomeni ‛gosenica’. Ta rastlina je tako poimenovana zaradi kosmatega peclja (Šturm, ČJKZ VII, 38, CZ, 1109).
 
Slovenski etimološki slovar³