| |
| Slovensko gradivo |
| |
| rúžiti -im nedov. ‛luščiti’ = lat.‛deglubere, decorticare’ (18. stol.), izrúžiti, orúžiti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. kajk. ružđiti ‛luščiti, lupiti’. Prvotno *ruzži̋ti je izpeljano iz *ruzga̋ ali *ruska̋ ‛luska’, kar je nastalo iz *rou̯zgā ali *rou̯skā (k priponi z *-zg- ali *-sk- prim. lúska, lúščiti), tvorbe iz ide. korena *reu̯H- ‛kopati, riti, trgati, dreti, luščiti’, ki je v sorodnih pomenih znan še v stind. luñcati ‛lušči’, gr. orýssō ‛kopljem, rijem’, lat. runcare ‛pleti’, lit. raũsti ‛kopati, riti’, let. raust ‛brskati (po ognju), podpihovati, rovariti’, stnord. rykkja ‛trgati, suvati, metati’ (M. S. pri Be III, 211). O tem ide. korenu v slovan. |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| glej še rúti, rováti, ríti, rváti, rúšiti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.