| |
| Slovensko gradivo |
| |
| sanskȓt -a m ‛mlajša razvojna stopnja stare indijščine’ (19. stol.), sanskȓtski. |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prevzeta po zgledu nem. Sanskrit in angl. Sanscrit iz stind. saṁskr̥ta-, kar dobesedno pomeni ‛izdelan, dovršen’. S poimenovanjem je mišljen dovršeni, normirani jezik svetih besedil. Beseda je izvorno pretekli trpni deležnik glagola, ki je sestavljen iz stind. sam- ‛skupaj’ in korena kar- ‛delati’ (Ma2 I, 307). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| O tem stind. korenu glej dalje kȃrma. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.