| |
| Slovensko gradivo |
| |
| sarkofȃg -a m ‛kamnita krsta’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prevzeta po zgledu nem. Sarkophag iz clat. sarcophagus v enakem pomenu, kar je izposojeno in skrajšano iz gr. líthos sarkophágos ‛mesojedi kamen’, zveze, ki vsebuje gr. líthos ‛kamen, skala’ in zloženko iz gr. sárks ‛meso’ ter izpeljanke iz phageĩn ‛žreti, jesti’. Sarkofage so prvotno namreč izdelovali iz apnenca iz Assosa, v katerem je truplo zelo hitro razpadlo (Kl, 618, He, 430, Fr II, 679). O gr. sárks |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| glej tudi sarkọ̑m in sarkāzem. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.