| |
| Slovensko gradivo |
| |
| sindikȃt -a m novolat.‛collegium opificum’ (20. stol.), sindikȃlen, sindikalȋst. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Syndikat in angl. syndicate iz frc. syndicat ‛sindikat’, prvotno ‛pravna pomoč’, izpeljanke iz izposojenke iz lat. syndicus ‛pravna pomoč, pravni pomočnik’, ki je prevzeta iz gr. sýndikos ‛zagovornik, zastopnik, odvetnik’. To je izpeljano iz gr. syndikéō ‛zagovarjam pred sodiščem’, kar je sestavljeno iz gr. syn ‛skupaj, z’ in izpeljanke iz díkē ‛pravica, pravo, pravda’ (Kl, 717). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.