| |
| Slovensko gradivo |
| |
| skodẹ̑la -e ž lat.‛patera, lanx’ (16. stol.), skodẹ̑lica (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. skǫděla ‛glinasta posoda’, nar. hrv. škùdela, skudȅla. Prvotno *skǫdě̋la je prevzeto iz neke rom. predloge, ki se je razvila iz lat. scutella, manjšalnice od lat. scutra ‛plitva posoda, skleda’. Iz sorodne rom. predloge je izposojeno slovan. *skъdě̋la, iz česar se je razvilo sloven. zdẹ̑la, hrv. zdjȅla ‛skleda, skodela’, pa tudi stvnem. scuzzila, iz česar se je razvilo nem. Schüssel ‛posoda’ (M. S. pri Be III, 244). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi sklẹ́da. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.