| |
| Slovensko gradivo |
| |
| sláma -e ž lat.‛stramentum’ (16. stol.), slámica, slȃmen, slȃmnat, slȃmnik, slamnjáča. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. slama ‛bilka, slama’, hrv., srb. slȁma, rus. solóma, češ. sláma. Pslovan. *sőlma < ide. *k'ólh2mah2 je kolektiv iz ide. *k'olh2mo-, kar se ohranja v gr. kálamos ‛bilka, slama, steblo, pisalni trs’ (glej kọ̑lmež), lat. culmus ‛slama’, stvnem. hal(a)m, stnord. halmr, ags. healm, let. sal̃ms, stprus. salme ‛slama’. To je verjetno tvorjeno iz ide. baze *k'el(h2)- ‛slamica, bilka’, znane v stind. śalá- ‛palica’, śalyá- ‛konica sulice, trn’, śila- ‛na polju ostali klas’, lit. šìlas ‛iglast gozd, resa’, stvnem. hulis ‛mišji trn’, arm. sałartc ‛zelena veja, dolga dlaka’ (M. S. pri Be III, 254). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.